mercredi 31 janvier 2018

étoile des neiges

Ma page pour le lift du mois de décembre

Mein Layout für den Lift des Monats Dezember


il s'agit d'une page de la talentueuse Mary que j'adore mais pourtant je suis incapable d'empiler les papier comme elle. 

Es handelt sich um ein Layout von der tollen Mary die ich total toll finde, auch wenn ich nicht in der Lage bin die Papiere so toll auf zustellen wie sie. 

mardi 30 janvier 2018

the scrapsisters Defi n°3

Aujourd'hui ma page pour le défi n°3 des scrapsisters en janvier.

Heute mein Layout für den Def. n°3 der Scrapsisters im Januar.


Les consignes: support page, utiliser au moins 3 couleurs de la combo, pas de photo et comme titre 2018

die vorgaben: ein Layout, mindestens drei Farben aus der Farbkombination, kein Foto und als Titel 2108


Pour ma part j'ai décidé de refaire depuis longue temps une page pour mon BOM avec mes sentiments dans lesquels j'attaque 2018. Pour cela le format A4.

Ich habe mich entschieden seit langer Zeit wieder ein Layout für mein BOM zu machen it den Wünschen für 2018, daher das Format A4.

lundi 29 janvier 2018

petite fripouille

Ma page pour le combo du mois de janvier

Mein Layout für dieFarbkombo im Januar


Une jolie combo que je ne savais pas trop attaquer, j'ai du coup rassembler des chutes dans ses couleurs et les agencer sur le papier.

Eine schöne Farbkombination, wo ich nicht so recht wusste wo anfangen. Ich habe also meine Farbreste zusammen gesucht und die Papiere aufs Papier geklebt. Und hier das Resultat. 

dimanche 28 janvier 2018

Go!

Ma page pour le Bingo de janvier

Mein Layout für das Bingo im Januar


Et j'ai pris à nouveau pas qu'une ligne ou colonne mais toutes les consignes: du doré, 1 animal, de la dentelle, des triangles, fond imprimé, des découpes, des agrafes, papier déchirer, 1 titre ou journaling avec !, des bandelettes, 1 tampon, de l'anglais, ... tout y est même si quelque fois plusieurs consignes regroupé en un objet.

Ich habe mal wieder alle Vorgaben gewählt anstatt einer Linie oder Spalte: Gold, 1 Tier, Borte, Dreiecke, bedrucktes Hintergrundpapier, Staatsformen, Klammern, Zerrissenes Papier, 1 Titel oder Journaling mit!, Streifen, 1 Stempel, Englisch, ... alles ist da, auch wenn manchmal mehrere Vorgaben in einem Gegenstand zusammen gefasst sind. 

samedi 27 janvier 2018

Bohème

Aujourd'hui le defi n°1 des scrapsisters au mois de janvier.

Heute mein Layout Für den erste Defi im Januar de Scrapsisteres


avec comme consigne: le combo, au minimum 4 consignes (pour moi: Titre en un mot, du qui brille, journaling écrit à la main et une silhouette noir), les consignes-interdites, la technique obligatoire

mit folgenden Vorgaben: die Farbkombination, mindestens 4 der Vorgaben (für mich: Titel aus einem Wort, Glitzer, handgeschriebenes journaling und eine schwarze Silhouette), den Verbotenen Vorgaben und der vorgeschriebenen Technik)


A bientôt pour les autres défis

Bis bald mit den anderen Defis. 

vendredi 26 janvier 2018

complices

une page pour un appel de page ES non retenue

EinLayout für einen Layoutaufruf in ES der nicht berücksichtigt wurde.


A bientôt

Bis bald

jeudi 25 janvier 2018

petits instants unique à mes yeux

Voici ma page pour le sketch C&S du mois de janvier

Hier meinLayout für den Sketch im Januar auf dem Forum C&S


En vrai la page et beaucoup plus lumineuse mais avec le temps maussade pas de meilleur qualité de photo possible.

In echt ist das Layout viel farbiger, aber mit dem schlechten Wetter ist ein besseres Foto einfach nicht möglich.

mercredi 24 janvier 2018

Dépaysement garanti

Ma page du meli melo du mois de janvier

Mein Layout für das Meli Melo vom Januar


Avec des consignes bien plaisante: du doré, au moins un rond, du rouge (chez moi les petits dots) et quelque chose avec avec J (chez moi du jaune). Je me suis bien amusé comme à chaque fois en plaçant les consignes avec un minimum de choses.

Mit sehr schönen Vorgaben: Gold, mindestens einen Kreis, rot (bei mir dir kleinen Dots) und etwas mit J ( wie jaune die Farbe gelb auf Französisch). Ich habe mich wie immer gut amüsiert mit diesen Vorgaben die ich versucht mit einem Minimum an Sachen zu verwenden. 

mardi 23 janvier 2018

petite fripouille

et le lift C&S du mois de janvier

und das Layout für den Lift C&S im Januar


J'adore le rendu simple de cette page.

Ich liebe diese einfache Layout gestaltet. 

lundi 22 janvier 2018

Du kleines Schlitzohr

Aujourd'hui ma page pour le clean graphique du mois de janvier

Heute mein Layout für den clean graphique im Januar


Sans grand mot. a bientôt

ohne grosse Worte, bis bald. 





dimanche 21 janvier 2018

instant magique DD 2017

Et voici mon DD de 2017, ... j'aime pas que les choses traine trop sur ma table de scrap, .... du coup avant d'entamer des nouvelles projets, ...

Und heute mein DD von 2017, ... ich mag es nicht wenn die Sachen zu lange auf meinem Schreibtisch rum liegen, ... also bevor ich neue Projekte anfange, ...

La base un classeur Kesiart coustomisé, ... 

Die Basis ein verschönerter Ordner von Kesiart, ....


Je vous est mis qu'une partie des pages, car en total 14 protection avec des pochettes, 4 intercalaire et 2 pochettes pour ranger les lettres du père noël reçu par les enfants, ... dur dur la prise en photo dans les pochettes

Ich habe euch nur einen Teil fotografiert, da es im Gesamten 14 Hüllen mit Fotos sind, 4 Unterteilungen und zwei Hüllen mit den Karten vom Weihnachtsmann, die die Kinder bekommen haben, ... schwer die Bilder zu machen ohne Reflektionen, durch die Hüllen. 



J'ai utilisé les chiffres de mon calendrier d'avent confectionné avec beaucoup de soin par Australe

Ich habe die Ziffern vom Adventskalender verwendet, den mir Australe geschenkt hat.


Un des intercalaires  sur la droite avec beaucoup de transparence

Eine von den zwischen Hüllen mit viel Durchsichtig



La carte reçu d'Estelle par le père noël

Die Karte, die Estelle vom Weihnachtsmann bekommen hat. 



Un deuxième intercalaire

eine zweite zwischen Hülle



Des zooms sur les decos

ein kleiner Zoom auf die Dekorationen








Pour le résumé de noël une grande photo monté en mosaïque

Für Weihnachten ein grosses Foto in Mosaik



Et la dernière page pour clôturer l'album avec une recup, d'une carte de noël de l'année dernière

Une die letzte Seite um das Album abzuschliessen mit einer Wiederverwendung einer Karte vom letzten Jahr



En même temps je profite de vous montrer mon cadre, fabriqué en double carton et du papier Kraft pour garder mes cartes reçu pour noël en vue. 

Ich nütze es auch aus euch meinen Rahmen zu zeigen, den ich aus doppelten Karton und Packpapier gefertigt habe um meine Weihnachtskarten in Sicht zu behalten. 



A bientôt avec un poste beaucoup plus court

Bis bald mit einem sehr viel kürzerem Posten. 

samedi 20 janvier 2018

Familie

encore une page pour the scrapsisters au mois de décembre avec des consignes: engrenages, horloge, chiffres romains et du qui brille

Noch ein Layout für die scrapsisters im Dezember mit folgenden Vorgaben: Zahnräder, Uhr, römische Ziffern und Glitzer. 


Pas si facile que ça pour une cleanette comme moi, du coup la page est un peu plus chargé que d'habitude, .... Le qui brille est sur le papier et les chiffres romains sur la bande sous le badge.

Gar nicht so einfach für eine Cleanette wie mich. Der Glitzer ist auf den Papieren unter dem Foto und die römischen Ziffern auf dem Stück Papier unter dem Badge. 

vendredi 19 janvier 2018

Frohe Weihnachten

Je continue avec mes pages pour The scrapsisters au mois de décembre: NOEL sans noel, interdit le vert et le rouge, étoile, père noel, sapin, or

Es geht weiter mit meinen Layouts für the scrapsisters im Dezember. Weihnachten ohne Weihnachten. Verboten sind die Farben Grün, Rot und Gold, Sterne, Weihnachtsmann und Weihnachtsbaum.


A bientôt

Bis bald

jeudi 18 janvier 2018

Inspiration à céer n°1 4enscrap II

Aujourd'hui les deux dernières inspirations. Voici donc mes cartes suivi des inspirations. 

Heute die letzten zwei Inspirationen. Hier also meine Karten gefolgt von der jeweiligen Inspiration.






A demain

Bis morgen.


mercredi 17 janvier 2018

com.16 page

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für






Quelques papiers coupé en biais, des trait de couture et une fleur tamponné et colorié au graphe-it, ... le tour est joué. La photo a été pris lors d'une fête familiale et Estelle voulait récupéré au bout d'une demie heure mes chaussures, en vue du faite que c'était l"heure des discours j'ai cédé, ... pas sans être contente de pouvoir mettre mes longues, ....

einige schräg geschnittene Papiere, Nähte und eine gestempelte Blume die ich mit den Graph-it koloriert habe und das Layout ist fertig. Das Foto ist während eines Familienfestes entstanden. Estelle wollte unbedingt meine Schuhe nach einer halben Stunde, da es genau während der unendlichen Reden war habe ich nicht ohne mein Glück nachgegeben, da ich meine "Zehenstegsandalen" anziehen konnte. 

mardi 16 janvier 2018

cadeau de naissance

Aujourd'hui on change un peu du scrap. Un cadeau de naissance pour la fille d'une copine. Une petite lampe avec du tissu, le nom et une bougie LED. 

Heute wechseln wir ein bisschen ab vom Scrap. Ein Geburtsgeschenk für die Tochter einer Freundin. Eine kleine Lampe aus Stoff, den Namen und ein LEDteelicht.


Une petite boite à trésor pour sa grande soeur.

eine kleine Schatzdose für die grosse Tochter


Et la carte qui accompagnait le tout

Und die Karte, die alles begleitet hat.



J'espère que tout ça aura bien plu. A bientôt

Ich hoffe das ganze hat gefallen. Bis bald


lundi 15 janvier 2018

cartes little scrap décembre II

Et voici la deuxième et dernière vague de cartes du jeu de noël sur little scrap.

Hier die zweite und letzte Welle der Karten Fürs Weihnachtsspiel auf dem Forum little scrap. 

14 décembre: consignes: fond en kraft + 3x même découpe en taille differents

Vorgaben: Hintergrund Kraft + 3x die gleiche Stanzform in verschiedenen Grössen


15 décembre: inspi


16 décembre: DIY


17 décembre: sketch



18 décembre: combo



19 décembre: lift



20 décembre: consignes: rayures, sapin, calque



21 décembre: inspi



22 décembre: sketch


23 décembre: DIY


24 décembre: lift



A bientôt

Bis bald