samedi 26 mai 2018

precious memories

ma page pour le lift shabby du SD des sevanelles

Mein Layout Für den Lift shabby bei den Sevanelles zum SD


J'ai beaucoup allégé, ... et du coup ça peut passer pour moi, .... mais je voulais pas laisser tomber Rosette

Ich habe si sehr sehr erbleichter, ... und so kann sie vielleicht durchgehen für mich aber ich wollte Rosette nicht hängen lassen. 

vendredi 25 mai 2018

jolie frimouse

ma page pour le sketch du SD chez les sevanelles.

Mein Layout Für den Sketch des SD bei den sevanelles


Bon j'avoue j'ai troqué des fleurs contre des étiquettes et des moustaches. Et encore des chutes, .... dans la série

OK ich gebe zu, ich habe die Blumen gegen Etiketten und Schnurrbärte ausgetauscht. Und nochmals reste, ... aus der Serie

jeudi 24 mai 2018

je t'aimais, je t'aime et je t'aimerais

Ma page pour le defi surprise: un clean graphique avec un lift

Mein Layout für den Überraschungschallenge: ein clean graphique mit einem Lift


Je suis restée dans tes tons très pastel, tes chutes qui trainé sur ma table, .... quand je commence à découper un papier j'utilise souvent jusqu'il y en a plus, ....

Ich bin in Pastellenen geblieben, Reste die auf meinem Büro rumlagen, ... wenn ich anfange ein Papier zu verschieden verwende ich es oft in Serie bis zum letzten Schnipsel, .....

mercredi 23 mai 2018

com.16

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für


papier utilisé: Marthilde 15, Nolan 05, Nathan 12


Un peu de patouille, 3 papier imprimé un trait de couture, ... et une page de plus, ....

Einwenig Kleckserei, 3 bedruckte Papiere, eine Naht, .... und ein Layout fertig, ...

mardi 22 mai 2018

complices

ma page pour le sketch du SD chez les sevanelles

Mein Layout für den Sketch für den SD bei den Sevanelles. 


un MEP que j'avais déjà faite, ... même si cette fois la photo n'est pas du même coté.

eine Layoutgestaltung, die ich schon einmal gemacht, ausser das diesmal das Foto nicht auf der gleichen Seite ist. 

lundi 21 mai 2018

com.16 challenge mai

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für


papier Bertille 11


pour le challenge de mai proposé par Eli.

Für den Challenge vom Mai mit den Vorgaben von Eli.


Si vous voulez participer vous avez encore jusqu'à la fin du mois. faite un tour sur le blog pour poster votre lien de votre réalisation suite à l'article . 

Wenn ihr teilnehmen wollt, habt ihr noch bis zum Monatsende um euren link ein zu linken am Ende vom Artikel auf dem Blog von com.16


dimanche 20 mai 2018

comme un poisson dans l'eau

Au début il y avait le sketch #295 à la fin ma page, ...

Am Anfang war ein Sketch #295, am Ende mein Layout, ...


petit zoom zur le poisson

kleiner Zoom auf den Fisch


et le sketch de juste create and scrap #295

und der Sketch von Juste create and scrap # 295


Oui oui je sais il n'y a plus grande chose en commun, mais je suis partie de là avec un quart de tour et après tout c'est envolé, ....

Ja, ja ich weiss es hat nicht mehr sehr viel damit zu tun, ... aber er war mein Ausgangspunkt mit einer viertel Drehung, ... und danach hat sich alles verselbstständigt, ...


samedi 19 mai 2018

balade

Ma page pour le pêle mêle sur le forum des sevanelles

Mein Layout für den Pole mêle auf dem Forum der Sevanelles.


Je ne peux pas encore vous dévoilé les consignes, car il fallait les trouver dans un pêle mêle et il reste encore quelque jours pour rendre la copie. 

Ich kann euch leider noch nicht die Vorgaben enthüllen, da noch einige Tage bleiben um die Vorgaben im Pole mêle zu finden und eine Kopie abzuliefern. 

vendredi 18 mai 2018

cartes SD les sevanelles

Aujourd'hui deux cartes faites pour le SD sur le forum des sevanelles. Commençons avec l'inspiration

Heut zwei Karten, die ich Für den scrapbookingsday auf dem Forum der Sevanelles gemacht habe. Fangen wir mit der Inspiration an; 


lift


A bientôt

Bis bald

jeudi 17 mai 2018

mini album weekend

Pour noël aba m'a offert un kit qu'elle a fait pour dans mes pochettes. J'ai enfin pris le temps de le faire. 

Zu Weihnachten hat Aba mir ein Kit geschenkt, dass sie für dans mes pochettes entworfen hat, ... und ich habe endlich die Zeit gefunden es zu machen.  















J'adore son rendu et il était rapide à faire.

Es gefällt mir nicht schlecht und es war schnell eu machen. 


mercredi 16 mai 2018

carpe diem

Au mois d'avril Fanny nous a proposé une soirée scrap sur le forum C&S. Unlift avec des consignes: un peu de jaune, de la ficelle, du kibrille et des agrafes. 

Im April hat Fanny uns einen Schrappend vorgeschlagen auf dem Forum C&S. Ein Lift mit folgenden Vorgaben: gelb, Heftklammern, Glitzer und Schnur


Quand j'ai vu la page j'ai tout de suite été inspiré. 

Als ich das Layout sah, war ich sofort begeistert. 

mardi 15 mai 2018

quand la nature reprend vie

Ma page pour le combo d'avril chez les sevanelles

Mein Layout für die Farbkombination auf dem Forum der Sevanelles im April


Enfin quelques photos sur les quels on à l'impression d'être au printemps ....

Endlich einige Fotos bei denen man das Gefühl hat der Frühling kommt, ...

lundi 14 mai 2018

bonheur

Ma participation pour le challenge du mois de mai de cartoscrap. 

Meine Teilnahme am challenge von Cartoscrap im Mai


Des fleurs et le mot bonheur, ... je pense que toute y est, ... même s'il y a pas beaucoup de chose de plus. J'avais craqué sur ce jolie tampon florilège dès que j'ai su que j'avais gagné le bon d'achat au mois d'avril, .... mais ne me parler pas des heures pour découper , ....

Blumen und das Wort "Bonheur", ... ich denke alles ist da, ... auch wenn es nicht sehr viel mehr gibt. Ich habe nachgegeben und mir diesen super Stempel von Florilege gekauft sobald ich erfahren habe, dass ich im April den Einkaufsgutschein gewonnen habe, ... aber sprecht mich nicht auf die Stunden an, die ich gebraucht habe um meine Blumen auszuschneiden.

dimanche 13 mai 2018

SD C&S

Aujourd'hui mes réalisations pour le scrapbookingsday sur le forum C&S. Je vous mets tout mes repas ici comme ça je vous épargne plusieurs postes. Commençons avec le sketch de cartes que j'ai proposé.

Heute meine Werke Für den Scrapbookingsday auf dem Forum C&S. Ich werde alle Werke in diesem Artikel einstellen um euch mehrere Artikel zu ersparen. Fangen wir mit dem Sketch für die Karten an, den ich vorgeschlagen habe.


Ensuite ma page pour la proposition de scrapaclau, broder un "origami" sur le fond. Pour moi une page du matin de noël.

Als nächstes den Vorschlag von scrapaclau, stickt ein "Origami" auf euren Hintergrund. Für mich ein Layout mit den Bildern von Weihnachtsmorgen (in Frankreich kommt der Weihnachtsmann während der Nacht durch den Kamin).



Et le mini, proposé par Fanny, qui est destiné à une bonne copine pour son mariage, dans les couleurs de son mariage, restera plus que pour elle à rajouter les images. 

Und das Mini album, vorgeschlagen von Fanny, meines ist für eine gute Freundin bestimmt, di anschliessend nur noch die Fotos von ihrer Hochzeit heraussuchen muss. Ich habe entsprechend die Farben ihrer Hochzeit gewählt.























Et pour finir un petit pliage de cadre

Und zum Abschluss einen kleinen gefalteten Rahmen


Et à bientôt

und bis bald

samedi 12 mai 2018

capturer cette belle complicité

Au mois de mars nous avons eu encore une soirée avec un pas à pas sur le forum des sevanelles

ImMärz hatten wir wieder einen Abend mit einer Schritt für Schritt Anleitung auf dem Forum der Sevanelles.


ça sort un peu de ce que je fais d'habitude. 

Mal etwas anderes als das was ich sonst mache. 

vendredi 11 mai 2018

com.16 Weihnachtsengel

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für


papier utilisé bertille 12, tybalt 18


Un peu hors saison, décalé comme souvent mes réalisations, .... mais au moment que je scraper cette page, l'hiver c'était réinvité et du coup envie de scrapper le froid, ....

Ich weiss, etwas ausserhalb der Saison, wie so oft meine Layouts, ... aber zu dem Moment als ich das Layout machte hatte sich der Winter nochmals eingeladen, .....

jeudi 10 mai 2018

Au détour d'un chemin

Ma page pour le defi n°4 des scrapsisters en avril

Mein Layout für den vierten Challenge der Scrapsisters im April


Scrappez en format A4 et citer ce qui vous a inspiré du board, ...

Scrapt im Format A4 und nennt uns was euch vom Moadboard inspiriert hat, ...


combo + technique obligatoire, consignes: métal, bois (calque embossé structure bois), > 3 tampons differents, contre consignes: pas d'etiquette, pas de coeurs, pas de badge

die Farbkombo, die vorgeschriebene Technik, Vorgaben: Metal, holz ( Pauspapier embosser mit Holzstruktur),  > 3 verschiedene Stempel, Gegenvorgaben: kein Etikette, kein Herz, keinen Badge