mardi 30 août 2016

toga defi n°2

Me voici avec le deuxième défi du challenge d'été de Toga.

Hier bin ich da mit dem zweiten Defi vom blog von Toga.


Pour le 2ème défi ils nous proposent un petit  Morito:

Für den zweiten Challenge schlägt man uns einen kleinen Morito vor

Mojito challenge toga


Notre page  devait au minimum, suivre les consignes suivantes :  
 *Le combo vert/jaune/turquoise/blanc/noir 
 *Du feuillage pour la menthe
*Du calque pour la transparence des glaçons
*Au moins une étoile pour la carambole
*S'inspirer de la photo pour la mise en page

Normalement tout y est 

Unser Layout sollte auf jedenfalls beinhalten:
*Die Farbkombination grün / gelb / türkis / weiss / schwarz
*Blätter für die Minze
*Pauspapier für die Glasigkeit der Eiswürfel
*Mindestens einen Stern für die Sternfrucht
*für die Layoutgestaltung vom Foto inspirieren

Normalerweise ist alles da.



dimanche 28 août 2016

formidable esprit de famille

Aujourd'hui deux pages, car je suis tombé deux fois sur la même case au jeu de l'oie. Cette fois un lift d'une page A4, que j'ai adapté.

Heute zwei Layouts, da ich zweimal auf das gleiche Feld beim Gänsespiel gekommen bin. dieses Mal ein Lift eines Layouts in A4, das ich angepasst habe.


Et la deuxième qui ne fais pas le même effet. 

Und das zweite, das ich nicht gleiche Wirkung hat.


Donc à bientôt avec la suite. Est-ce que je vais réussir d'atteindre la dernière case?

Also bis bald mit den nächsten Feldern. Werde ich es schaffen das letzte Feld zu erreichen?


vendredi 26 août 2016

toga defi n°1

Voici ma page pour le premier défi du challenge d'été chez Toga

Hier mein Layout für den ersten der Sommerdefis von Toga



challenge été 2

Pour cet été ils nous proposent de revisiter quelques cocktails à siroter au bord de la piscine ou sur une terrasse ...

Für diesen Sommer schlagen sie uns vor einige Cocktails umzugestalten.

Pour le 1er défi ils nous proposent de nous proposent de nous inspirer de cette fiche recette pour la Tequila sunrise:

Für den ersten Defi sollten wir uns von diesem Plakat inspirieren für den Tequila Sunrise

23499328-illustration-tir-e-par-la-main-avec-tequila-sunrise-cocktail

Notre page devait au minimum suivre les consignes suivantes:

- Le combo rouge / rose / orange (blanc et noir accepté)
-un fond blanc
-des ronds pour les oranges, les cerises et les bulles
-5 papiers imprimé différentes pour les 5 ingrédients du cocktail
-une mise en page "sur une ligne" verticale ou horizontale qui rappelle la longitidunalité du verre.

Unser Layout sollte mindesten die nachfolgenden Punkte beinhalten:
-Die Farbkombination rot / rosa / orange (schwarz und weiss erlaubt)
-einen weissen Hintergrund
-Kreise für die Orangen, Kirschen und Luftblasen
-5 verschiedene bedruckte Papiere für die 5 Zutaten des Cocktails
- eine vertikale oder horizontale Layoutgestaltung "auf einer Linie" um an das Glas zu erinnern.


Dur dur pour moi de scrapper ces couleurs mais c'est chose faite.

Mir fiel es vor allem schwer diese Farben zu scrappen.

jeudi 25 août 2016

invitation à créer

et encore moi, .... aujourd'hui avec l'invitation à créer n°4 de 4enscrap

ich bin schon wieder da, ... heut mit der Einladung zu schaffen n°4 von 4enscrap


d'après ce sketch proposé par Mary

nach diesem Sketch von Mary


et ce que ça donne pour moi

und für mich ergibt dies das


le sujet tombé à pic il me fallait une carte pour remercier la nounou de Bastien pour les six mois qu'il viens de passer avec elle. 

das Thema kam garde gelegen, da ich eine Karte gebraucht habe um mich bei der Tagesmutter von Bastien zu bedanken für die sechs Monate die er mit ihr verbracht hat.



mercredi 24 août 2016

cartes

aujourd'hui deux cartes pour le jeu de l'oie: on commence par une carte avec des consignes: rose, making tape, un tag

Heute zwei Karten für das jeu de l'oie. Als erstes eine Karte nach folgenden Vorgaben: rosa, masking tape und einen Tag


en deuxième un sketch

als zweites einen Sketch


a bientôt

bis bald




mardi 23 août 2016

une belle journée

Voici ma page pour le combo du mois de juin sur le forum C&S tout simplement: rose - vert - jaune

Hier meine Combo für den Monat Juni auf dem Forum C&S tout simplement: rosa - grün - gelb


Au début j'avais un peu de mal avec le combo annoncé mes finalement en fouinant sur ma table et réunissant des chutes de papiers dans ces couleurs la page c'est faite toute seule.

Am Anfang ist mir die Combo etwas schwierig vorgekommen, aber letzt endlich habe ich die Papierreste in diesen Farben auf meinem Tisch zusammen gesucht und letztendlich hat sich das Layout ganz von alleine ergeben.

lundi 22 août 2016

challenge cartoscrap n°6: consignes

Et voici comme prévue ma dernière page pour les challenges de l'été chez cartoscrap. Pour cette sixième semaine il fallait pour le deuxième sujet respecter des consignes. Des ronds, du fil, des étiquettes et du feuillage.

Und hier wie versprochen mein letztes Layout für die Sommerchallenges bei cartoscrap. Für diese sechste Woche war das zweite Thema Vorgaben zu respektieren. Man sollte Kreise, Faden, Etiketten und Blätter verwenden


Les consignes se trouve tous essentiellement regroupé au tour de la fleur. Je suis super fière que j'ai réussi à presque tous les faire à part les deux sujets double page. Comme je ne scrap pas mes photos en ordre chronologique mais que je les range dans l'ordre chronologique je ne sais jamais où ils vont tombé.

Die Vorgaben befinden sich fast ausschließlich um die Hibiskusblume. Ich bin super stolz, dass ich fast alle challenges gemacht habe, ausser die beiden mit dem Thema Doppellayout. Da ich meine Layouts nicht in Chornologischer Reihenfolge scrappe sie aber in chronologischer Reihenfolge aufbewahre, weiss ich nie wie sie sich folgen, ...

dimanche 21 août 2016

challenge cartoscrap n°6: sketch

Je continue avec les challenges chez cartoscrap. Pour entamer cette 6ième semaine d'abord ma participation au sketch.

Es geht weiter mit den challenges bei cartoscrap. Um die 6te Woche anzufangen zu erst meine Version für den Sketch.


En plus je me suis rendu compte qu'elle a aussi toute les consignes pour le deuxième challenge mais j'ai fait une autre page, ne vous inquiétez pas, j'attend seulement un rayon de soleil pour la photo.

Ich habe ausserdem festgestellt, dass alle Vorgaben für den zweiten challenge auch da sind, aber mein neues Layout ist natürlich schon fertig, aber ich warte noch auf die Sonne fürs Foto.

samedi 20 août 2016

bricoles

je continue avec des choses faite pour le jeu de l'oie. Le lift d'une carte PL que j'ai d'ailleurs insérer dans mon PL.

Es geht weiter mit einigen Sachen, die ich für das Gänsespiel gemacht habe. Der Lift einer project life Karte die ich natürlich in mein PL reingesteckt habe.


Et un porte post-it / und ein Post-it halter


et je continue mon avancé dans ce jeu.

Und ich komme langsam voran in diesem Spiel.




jeudi 18 août 2016

zeit zu zweit

voici ma page pour le lift secret du mois de juin sur le forum C&S tout simplement.

Hier mein Layout für die Scrapliftkette im Juni auf dem Forum C&S tout simplement.


a bientôt, je sais que je suis en retard avec mes publications,....mais .....

bis bald, ich weiss, das ich etwas spät dran bin, .... aber ....

mardi 16 août 2016

cards and more: pink and green

Aujourd'hui je reviens vers vous avec une carte pour le cardsundmore-challengeblog

Heute komme ich wieder mit einer Karte für den cardsundmore-challengeblog




Cette carte correspond au challenge "couleur combo: pink and green". ... passer nous voir. 

Diese Karte entspricht dem Challenge "couleur combo: pink and green", ... schaut doch einfach mal vorbei. 

lundi 15 août 2016

zauberhafte Wintertage

Une petite page pour le jeu de l'oie, ...

Ein kleines Layout für das Gänsepsiel, ...


Normalement c'était un sketch pour une carte, mais j'ai déjà trop de cartes d'avance et trop de photos en stock, ...

Normalerweise ein Sketch für eine Karte, aber da ich schon zuviel Karte im Voraus habe und einen unglaublichen Stapel Fotos auf Vorrat habe, ...

dimanche 14 août 2016

winter augenblicke

Ce mois-ci je trouvais le temps de participer au sketch du mois de la scrapbookwerkstatt

Diesen Monat habe ich die Zeit gefunden den Sketch von der Scrapbookwerkstatt zu machen.


d'après ce sketch / nach diesem sketch


Pas évident du tout pour moi qui est habitué aux grandes espaces vides, mais au moins j'ai pu mettre 3 photos pour liquider mon enorme stock.

Gar nicht so einfach für mich, die es gewöhnt ist grosse Freiflächen zu lassen, aber ich konnte zu mindestens 3 Fotos verarbeiten aus meinem grossen Vorrat.


samedi 13 août 2016

cartoscrap challenge n°5 combo


et encore une page pour cartoscrap. Cette fois pour la semaine n°5 avec un combo estivale dans les tons turquoise, vert,...

Und noch ein Layout für die challenges für Cartoscrap. Diesmal mit der Combo in türkis Tönen für die fünfte Woche. 


Une page qui venue comme seule avec des super papier de chez graffiti girl.

Ein Layout, das wie von alleine entstanden ist, mit diesen super Papieren von graffiti Girl.

vendredi 12 août 2016

cartoscrap challenge n°3: sketch


Je poursuit les aventures avec les challenges chez cartoscrap. Comme nous avons jusqu'à fin aout pour les poster je ne les scrap pas forcement dans l'ordre mais suivant mon inspiration. Cette fois le sketch de la troisième semaine.

Ich mache weiter mit meinem Abenteuer bei den challenges vom blog von cartoscrap. Da man bis Ende August hat um seine Layouts zu posten, scrapper ich sie nicht unbedingt in der Reihenfolge, sondern wie meine Kreativität mich voran bringt. Hier meine Interpretation des Sketches der dritten Woche.


J'avoue de l'avoir bien allégé.

Ich gebe zu, dass ich ihn um sehr vieles Erleichtert habe.

jeudi 11 août 2016

challenge cartoscrap n°4 carte


Et encore une participation pour la semaine n°4 chez cartoscrap: une carte sans tampon.

Noch eine Teilnahme für die 4. Woche auf dem blog von cartoscrap: eine Karte ohne Stempel.


Une carte bien clean.

eine sehr einfache Karte.

mercredi 10 août 2016

challenge cartoscrap n°4 lift

Je continue l'été avec une participation au challenge pour la semaine sur le blog de cartoscrap. Cette fois il s'agit d'un lift d'une page de Cathy.

Es geht weiter diesen Sommer mit einem weiteren Layout für die challenges auf dem blog von cartoscrap. Dieses Mal ein Lift von Cathy.


J'ai galeré un peu mais le résultat finale me plaît pas mal.

Ich habe etwas gekämpft aber letztendlich gefällt mir das Layout doch.

mardi 9 août 2016

jeu sur little scrap

Aujourd'hui mes premières réalisations pour le jeu d'été sur little scrap. pour commencer une inspiration. Pas compliqué, un tampon coloré m'a rappelé tout de suite l'affiche proposé.

Heute meine ersten Werke für das Sommerspiel auf little scrap. Beginnen wir mit einer Inspiration. Nicht sehr kompliziert für mich, ein kolorierter Stempel hat mich sofort an das vorgeschlagene Plakat erinnert.


pour le DIY un carnet/ für das DIY ein Block


une carte d'un blog à lifter / eine geliftete Karte von einem vorgeschlagenen Blog


et pour finir un lift/ und zum Abschluss ein Lift


a bientôt

Bis bald





dimanche 7 août 2016

pause douceur

et je continue avec un lift pour le jeu de l'oie

und es geht weiter mit einem Lift für das Gänsespiel


Je sais la photo a été déjà scrappé mais cette fois c'est la version pour l'album familiale.

Ich weiss, dass ich dieses Foto schon mal verscrapt habe, aber diesmal ist es die Variante fürs Familien album. 

vendredi 5 août 2016

Glücksmoment

je poursuit avec mes pages pour le jeu de l'oie. cette fois une combo

es geht weiter mit meinen Layouts für das Gänsespiel, dieses mal für eine Combo


Mes photos diminuent doucement, mais vraiment doucement, j'ai encore beaucoup en attente

Meine Fotos werden langsam weniger, aber wirklich langsam, ich habe noch sehr viele die warten.

mercredi 3 août 2016

cartes

Voici une série de cartes pour les oies : pour commencer un lift

Und heute eine Serie vo Karten die ich für das Gänsespiel gemacht habe: ein Lift


et pour finir un deuxième lift

und noch ein Lift



à bientôt

bis bald

mardi 2 août 2016

challenge cartoscrap page monochrome


Voici ma page pour le challenge de la semaine n°3 pour le monochrome

Heute mein Layout für den monochrome für den challenge der dritten Woche bei cartoscrap.


Comment dire, j'avais pas envie d'un monochrome blanc, et j'ai pensé au monochrome marron déjà réalisé pour le forum C&S tout simplement ici. Et je voulais retenté l'expérience. J'ai ramassé tout ce qui était marron entre embellissements et chutes de papier, ... et ça donné ça.

Wie soll ich sagen, ich hatte keine Lust auf einen weissen monochrome, und ich habe an den braunen monochrome gedacht, den ich schon für das Forum C&S tout simplement gemacht habe. HIER Ich wollte es noch einmal versuchen und habe alle braunen Embellissments und Papierreste zusammen gesucht, ... et das war das Ergebnis. 

lundi 1 août 2016

skype

Et la prochaine case: un sketch

und das nächste Feld: ein sketch



j'ai cogité longue temps comment le faire mais les tampons ronds couture me permettait de alléger le sketch sans trop le dénaturé.

Ich habe lange überlegt wie ich es anstellen kann, um den sketch zu "erleichtern" ohne zu erstellen, die runden Nahtstempel waren die Ideale Lösung