jeudi 29 septembre 2016

Zoom

Encore une page libre de toute contrainte

Noch ein Layout frei von jeder Vorgabe.


Je n'ai pas rajouté grande chose car ces papier de "mes petits ciseaux" sont pour eux même déjà juste magnifique. Oui, pas tapé j'ai craqué.

Ich nicht viel Hinzugefügt, da diese tollen Papiere von "mes petits ciseaux" alleine schon sehr schön sind. Ja, ich habe zugeschlagen,....nicht hauen, ...

mercredi 28 septembre 2016

com.16 carte + schultüte

Voici des nouvelles choses pour / heute meine letzte Produktion für


d'abord une carte faite sur demande d'une collègue pour un petit garçon qui adore des avions,... la carte est plus grande comme d'habitude avec un format en A5.

zu erst eine Karte die ich auf Bestellung für eine Kollegin für einen kleinen Jungen der Flugzeuge liebt gemacht habe,...die Karte hat eine Format von A5


un petit zoom sur les détails montés en 3D

ein kleiner Zoom auf die Details die ich mit 3D sickern befestigt habe.


papier utilisé / verwendete Papiere Gaspard 20, Tybalt 07 et Tybalt 18

Et en deuxième une pochette surprise pour la rentrée scolaire pour ma petite Estelle comme le veut la tradition allemande. Rempli avec des rares sucreries et des choses utiles pour sa scolarité.

und als zweites eine Schultüte für den Schulanfang von Estelle, den hier kommen die Kinder mit 3 Jahren in die Schule.


papier imrpimé en A3 Nolan 13, j'ai cossu du tissu et caché la couture sur du making tape dentelle.

das verwendete Papier ist Nolan 13 ausgedruckt und angepasst auf A3, ich habe anschliessend für oben ein Stück Stoff festgenäht une die Naht unter einem Tasking Tape Borde versteckt. 


Est-ce qu'elle est pas fière?

Ist sie nicht stolz?






mardi 27 septembre 2016

partage

Une page faite sans contrainte juste pour diminuer mon tas de phostos et avancer dans mes albums

Ein Layout ohne Vorgaben, frei entstanden aus meiner Laune nur um meinen enormen Fotoberg abzubauen.




J'avance, l'album de Estelle est sortie de l'hiver,....

Es geht voran, im Album von Estelle kann ein neuer Winter kommen ...

lundi 26 septembre 2016

pocket letter aout

Voici ma pocket letter pour l'échange du mois d'aout qui a trouvé son chemin vers cathb.

Und hier mein pocket letter für den Austausch im August, der seinen Weg zu cathb gefunden hat.


déplier le recto/ auseinander gefaltet die vorderseite



le verso / die Rückseite


J'espère seulement que ça lui a plu.

Ich hoffe nur, dass es ihr gefallen hat.

dimanche 25 septembre 2016

carpe diem

Ma page pour le bingo su mois de septembre

Mein Layout für das Bingo auf C&S tout simplement im Septembre


consignes utilisé (beaucoup plus qu'une ligne, il manque plus qu'une deuxième trombone et du papier quadrillé pour les avoir tous mis): du bleu, une découpe, un badge, des chiffres, plusieurs tampons, des étiquettes, une expression ... à bientôt

verwendete Vorgaben ( es fehlt nur eine zweite Büroklammer und Kairopapier sonst hätte ich sie alle verwendet) : Blau, Stanform, einen Badge, Ziffern, mehrere Stempel, Ettiketten, einen Ausdruck ... bis bald

samedi 24 septembre 2016

cartes en rose

Aujourd'hui quelque cartes en rose. l'inspi de la semaine 5

Heute einige Karten in Rosa. Die Inspiration der fünften Woche auf little scrap


l'inspi de la semaine 7

die inspiration der siebten Woche


combo de la semaine 7

und die combo der siebten Woche.


a bienôt

bis bald



vendredi 23 septembre 2016

cartoscrap septembre

me voici avec le challenge de septembre chez cartoscrap.  Il fallait faire un marque page.

Hier bin ich wieder mit dem challenge von cartoscrap für Septembre. Man sollte ein Lesezeichen machen


Je profite d'une connexion internet instable mais présente pour écrire cet article. Les autres articles sont pour la plupart préprogrammé.

Ich nützte meine instabile aber vorhandene Internet Verbindung aus um den Artikel zuschreiben. Die anderen Artikel sind grösstenteils vorprogrammiert.