vendredi 17 novembre 2017

découvrir & s'émerveiller

ma page pour le clean graphique du mois d'octobre

Mein Layout für den clean graphique im Oktober.


Avec des consignes avec les lettres du mois: O ocre, C calque, T trombone, O oeillet, B brad, R rouge, E étiquettes, .... tout y est ....

Mit Vorgaben die Buchstaben des Monats: Oker, C (Pauspapier), T Büroklammer, O öse, Brad, Rot, Etiketten, ... alles ist da ...

jeudi 16 novembre 2017

Vacances Bonheur

une petite page que pour le plaisir de scrapper les derniers photos des vacances en mars pour l'album familiale, ...

ein kleines Layout nur zum Spaß, um die letzten Fotos vom Skiurlaub fürs Familienalbum zu scrappen, ...


Embellissements qui se trouvait sur ma table, par contre n'avait pas peur il me reste encore des photos pour l'album de Bastien ...

Mit Dekorationen, die auf meinem Tisch lagen, habt keine Angst mir bleiben noch die Fotos fürs Album von Bastien ...

mercredi 15 novembre 2017

panorama incroyable

et j'ai choisi pour une troisième fois le sketch à la chaine au mois de septembre

und im September habe ich zum drittelmal bei der sketchkette zugeschlagen.


une page vite fait et simple.

ein einfaches schnelles Layout

mardi 14 novembre 2017

un air de printemps

Nous sommes déjà en plein milieu de l'automne et moi je scrap mes photos du printemps, ...

Wir sind schon mitten im Herbst und ich scrappe meine Frühlingsbilder


Le dernier temps j'essai de faire des pages multiphotos pour éliminer mon tas de photos, ...

In letzter Zeit versuche ich viele Layouts mit mehreren Bildern zu machen, um mit meinen Fotoberg voran zu kommen. 

lundi 13 novembre 2017

edition limitée

Une petite page pour le plaisir d'essayer autre chose que ce que je fais d'habitude.

Ein kleines Layout, um mal etwas anderes zu machen als ich euch sonst zeige, ...


Je trouve la page bien, mais que les autres utilise mieux les fleurs coloré que moi.

Ich finde mein Layout nicht schlecht, aber das andere die Blumen besser verwenden als ich.

dimanche 12 novembre 2017

com.16 calendrier d'avent

Aujourd'hui ma réalisation pour

Heute mein Werk für


un petit calendrier avent avec céleste 13

einen kleinen Adventskalender mit céleste 13

il y a quelqu'un qui a reçu une super gros surprise dans sa boite à lettre

es gibt jemanden, der eine Riesen Grosse Überraschung in seinen Briefkasten bekommen hat. 

D'abord une petite photo des étiquettes ...... Estelle a donné un coup de main pour coller les chiffres en bois

Zuerst ein Foto der Etiketten ... Estelle hat mir geholfen die Ziffern aus Holz aufzukleben.


Et la totale avec les petits paquets dans leur cartons, ...

Und die Gesamtansicht mit den kleinen Paketen in ihrer Schachtel, ....





A bientôt, j'espère qu'il plaira à celle qui l'a eu en surprise.

Ich hoffe er wird derjenigen gefallen die ihn als Überraschung bekommen hat. 

samedi 11 novembre 2017

Zoom

ma page pour le méli-melo du mois d'octobre

Main Layout für den méli-mélo im Oktober.


du rose et du vert, des feuillages, une photo d'un monument (les pierres de la vieille mairie de Bamberg), et l'inspiration contemporain une image avec 3 carrés rouge que j'ai transformé en carrés rose.

rosa und grün, Blätter, ein Foto von einem Monument (die mauer vom alten Rathaus in Bamberg), die kontemporäre Inspiration mit einem Bild von drei roten Vierecken die ich in rosa Vierecke umgewandelt habe.